Kant: AA X, Briefwechsel 1766 , Seite 060

     
           
 

Zeile:

 

Text (Kant):

 

 

 

 
  01 prêsque abandonner de tout le monde. Vous en serés assés inform      
  02 de cette triste catastrophe de Mr: Rousseau à Montmarency. Qu'il      
  03 est à plaindre mais au contraire que ses mechantes énnemies sont      
  04 à condamner d'avoir éntamé tel noires trahisons, qu'ils sont blamable      
  05 et méprisable jusqu'à l'étérnité. je ne sais pas si l'on en doit      
  06 accusé Mr: de Beaumont, ou aux Mrs: les graves personnages      
  07 qui éxercent reguliêrement et doctement la Magistrature à Généve,      
  08 ou à quelques maudits et superstitieuse Prêtres? Enfin le Roi      
  09 notre gracieux Maitre l'a faire invité pour venir jouïr une tranquille      
  10 répos auprês de Berlin dans une village que s'appelle Bouchholtz      
  11 qui est habiter tout à fait de Franéais. Il l'a fait faire cette      
  12 offerte par Mrgr: Marshall. S'il l'acceptera c'est ce que nous      
  13 verrons; actuellement il se trouve à Strasbourg. Deja on m'a voul      
  14 assuré que Mr: Rousseau avait accepté cette offerte juste, humaine      
  15 et raisonnable du Roï et qu'il viendra au printems à l'avenir. Le      
  16 Roi l'a faire achété une petite Metaire où il peut vivre à son aise.      
  17 Il ne se peut pas rendre ici à cette heure, puisque la Saison est      
  18 trop rude pour un homme comme lui qui s'est accoutumé de faire      
  19 ses voïages à pied. Il soit qu'il ne sait pas plus souffrir aller par      
  20 voiture, ou au defaut dequoi faire la depense. Voïés quelle chose      
  21 penible pour un homme l'agé de Mr: Rousseau où l'infirmitées      
  22 s'augmentent quasi de jour en jour. Il sera bien accueilli d'ici.      
  23 Mais je crois qu'il en aura tant de peur qu'aussi bien pour parler      
  24 au Roi. Au commencement il sera bien troublée toujours par Mr:      
  25 le Berlinois curieux et badauts. Seulement je crois qu'il-y-ira      
  26 mettre ordre. Etant à Montmarency il n'accepta jamais des visites      
  27 au qu'il en eut-eu une lettre de quelques'uns des ses amis ou de      
  28 la part de ses connoissances. Celui qui lui faisait visite étoit      
  29 obligé de s'accomoder tout à fait à ses caprices où plutôt, faéon      
  30 à vivre. Un jeune Prince Russie lui faisant visite fut prié de      
  31 Mr: Rousseau de diner avec lui. Il lui regala de quelques mets      
  32 des légumes et des petits poulets roti au grill: mème fut-il      
  33 obligé de manger en compagnie du valet et de la Servante de      
  34 Mr: Rousseau, de quells Mr: Rousseau mangeait toujours. Mais      
  35 pour profiter de Mr: Rousseau et de son bel humeur, et de ses sages      
  36 entretiens il agrea tout sans scrupules profondes. Mr: Rousseau      
  37 lui faisait voir par cet procede que, ni la facon de manger, ni les      
           
     

[ Seite 059 ] [ Seite 061 ] [ Inhaltsverzeichnis ]