Kant: AA XII, Briefwechsel 1800 , Seite 312

      
           
 

Zeile:

 

Text (Kant):

 

 

 

  
  01 zum friedlichen Abkommen fehlschlagen, immer verwickelter wird und      
  02 schon einem Labyrinthe gleicht Am Seil der iuristischen Förmlichkeiten      
  03 gezogen habe ich Ihnen schon litem denuncieren müßen und muß das      
  04 Skandal erleben, wenigstens anscheinend mit einem Manne zu hadern,      
  05 den ich über alles hochschätze und ehre. Und wer weiß, wohin dieser      
  06 herzzernagende, langweilige und sich immer mehr verschlingende Rechtsgang      
  07 noch leiten kann?      
           
  08 Wie konnte ich denken, daß HE Nicolovius sich durch die Aufnahme      
  09 Ihrer beiden Briefe an Nikolai (die nur einen Bogen ausmachen)      
  10 für beleidigt halten würde? Die Abhandlung "über die Macht      
  11 des Gemüths" etc. (aus den hufelandischen Iournal) desgleichen die      
  12 "ob das menschliche Geschlecht im Fortschr. z. B. etc." konnte ich schon      
  13 nicht weglaßen, wenn ich nicht indiskret gegen den Autor sein wollte      
  14 und sie waren auch schon in der Druckerei, ehe die Nikoloviussche      
  15 Sammlung erschien. Die Ergänzung dieser beiden Stücke durch das      
  16 Dritte aus der Nikoloviusschen Sammlung schien mir Ihrem Briefe      
  17 gemäß, theils nach dem Wortverstande, theils aber und noch mehr      
  18 deshalb, weil, wenn man nicht das Publikum lädiren wollte, entweder      
  19 alle drei Stücke oder gar keins in der Sammlung der Verm. Schr.      
  20 enthalten sein mußte. So, hielte ich dafür, wäre alles in seiner Ordnung      
  21 und sollte ich hierbei in dem einen oder andern Punkte gefehlt      
  22 haben, so durfte ich von Ihnen, da Sie das Verhältniß mit dem HE      
  23 Nikolovius kannten, erwarten, daß Sie Ihr veto einlegen würden; da      
  24 ich Ihnen einige Monate vor der Publikation das Ganze zur Einsicht      
  25 zuschickte. Ihr Stillschweigen und da von keiner Seite der geringste      
  26 Einspruch geschah, ließ mich nun glauben, daß alles wohl gemacht sei.      
  27 Hinterdrein aber klagt HE. Nikolovius und ist durch keine Vorstellungen      
  28 zu besänftigen Ich wenigstens habe alle Vergleichsvorschläge vergeblich      
  29 versucht. Aber noch immer wünschte ich, selbst wenn es mit      
  30 vielem Nachtheile für mich verbunden wäre, aus dem verdrieslichen      
  31 Proceße zu kommen. Gefallen dem HE Nikolovius meine Vorschläge      
  32 nicht, so mögte er doch selbst andere thun; denn, sollte ich nach dem      
  33 strengen Rechte ihm zu nahe getreten sein, so bin ich ia gern erbötig,      
  34 ihm auf irgend eine Art genug zu thun. Und was wird es denn am      
  35 Ende sein, das ich ihm nach Urtheil und Recht zu leisten verbunden      
  36 werden sollte! Sollte ich ihm dafür nicht durch einen humanen Vergleich      
  37 auch gerecht werden können? Wäre es nicht den Grundsätzen      
           
     

[ Seite 311 ] [ Seite 313 ] [ Inhaltsverzeichnis ]